Cross-cultural writing for global thinkers

  • Héros Modernes : une traduction-fleuve riche et complexe

    01.12.2019

    « Héros modernes est une société d’édition spécialisée dans la création d’ouvrages d’exception, de biographies d’entreprise et d’entrepreneur. L’enjeu est de faire voyager le lecteur au fil des pages, à la manière d’un roman. Je…en savoir plus

  • |BLOG COM|

    15.11.2019

    Vous aimez savoir pourquoi vous vous levez le matin ? Eh bien, vos employés aussi ! Une bonne communication interne permettra de mieux véhiculer les valeurs de votre société. Pour être motivée et atteindre ses objectifs, votre…en savoir plus

  • CompanyWriters et Liege Airport : des traductions minutieuses, et minutées !

    01.11.2019

    Qu’il s’agisse d’inviter à Liège des start-ups, des investisseurs et des industriels du cargo aérien pour imaginer le futur du transport aérien de marchandises, d’annoncer de nouvelles collaborations ou d’établir de nouveaux records, Liege Airport…en savoir plus

  • |BLOG COM|

    15.10.2019

    Plus de 80 % des Belges... ...cherchent des informations sur des biens et services en ligne !   Près de 30 % des utilisateurs ayant abandonné leur achat deviendront clients malgré tout après avoir croisé une publicité…en savoir plus

  • Café Liégeois : la rédaction stimulante

    01.10.2019

    Chez Café Liégeois, on fait du café, « tout simplement ». Les rédacteurs de CompanyWriters sont partis à la rencontre de ces torréfacteurs passionnés, qui se transmettent savoir-faire et amour du goût de père en fils. Résultat :…en savoir plus

  • |BLOG COM|

    15.09.2019

    Les médias papier sont partout ! Environ 90 % des Belges lisent les médias papier chaque semaine. Dans le train, dans le bus, dans une salle d’attente ou à la maison. « Ceux qui prédisent la disparition de…en savoir plus