Cross-cultural writing for global thinkers

  • Consultancy

    Consistent communication strategy covering your targets, your positioning, your image, your message – marketing plan – grant applications - partnerships

    Read more
  • Copywriting

    Responsiveness, rigour, analysis and empathy for a clear view of your idea, to integrate your values, and capture a style, across a variety of formats – rewriting – polishing - free creation

    Read more
  • Translation

    Professional “native writers”, experienced in working in pairs, fully focussed on your company, and supported by project leaders who liaise with you

    Read more
  • Proofreading

    Spelling, grammar and stylistic correction in keeping with your communication objectives, for online text or final proofs – following a specific procedure and check-list

    Read more

We work with rigour and accuracy, empathy and creativity.


  • 01.12.2019

    Héros Modernes: a rich and complex translation tapestry

    Héros Modernes is a publishing house specialising in creating exceptional books; biographies of enterprises and entrepreneurs. The skill is in taking the reader on a voyage through the pages, as … Read more

  • 01.11.2019

    CompanyWriters and Liege Airport: translations that fly – on time!

    Whether it’s inviting start-ups, investors, or leaders in air cargo to Liege; or designing the future of air freight, announcing new partnerships or setting new records, Liege Airport can always … Read more

  • 01.10.2019

    Café Liégeois: stimulating words

    At Café Liégeois, we “quite simply” make coffee. The copywriters of CompanyWriters went to meet these passionate coffee roasters, who pass on their know-how and love of taste from father … Read more

  • 01.09.2019

    Etilux: new communication which fits like a glove

    Originally wholesalers of luxury labels, Etilux has also specialised in industrial adhesives, professional audiovisuals, identification solutions and shipping products. The experts from CompanyWriters met the experts from this hyperactive Liege-based … Read more

See all news

A need, a question?

Contact us