Cross-cultural writing for global thinkers

  • With Desmosia, CompanyWriters speaks out


    Desmosia specialises in the recruitment of personnel with technological profiles, and asked CompanyWriters to help evaluate candidates’ oral language level, and to untangle the many communication channels. By conducting a telephone role-play, designed by Desmosia,… read more

  • Os’mose: a book that will make you laugh, cry and think.


    To mark its tenth anniversary, Os'mose, an organisation from Liege which trains assistance dogs, has issued a collection of stories: illuminating portraits, special encounters, thought-provoking insights into today's society, told with passion.  The team at… read more

  • A multilingual website for fundamental research


    International projects, researchers, grants, missions: in 74 573 words, the team of English translators and proof-readers at CompanyWriters have captured the essence of the Fonds National de la Recherche Scientifique (FNRS) in Belgium. This institution,… read more

  • Words with pizazz, the best photos


    What connects a designer perfume, an animation studio, a company specialising in the recruitment of doctors and turnkey industrial projects? Atelier Design! A Brussels agency, specialising in print design, web design, photography and illustration.  They… read more

  • Teconex: long-term consultancy


    It all started with a brand change: in 2011, the Établissements Guillaume became Teconex, and asked CompanyWriters to provide copy to mark the event in the right way.  Nine years later, and our relationship with… read more

  • Liège Aide Haïti (Liege aid to Haiti): acting from the heart


    Sometimes, providing aid to Haiti (with the organisation Liège Aide Haïti) also means finding the right words to convince potential partners, to appeal to future donors, in order to provide the training and education for… read more