Cross-cultural writing for global thinkers

  • Words with pizazz, the best photos


    What connects a designer perfume, an animation studio, a company specialising in the recruitment of doctors and turnkey industrial projects? Atelier Design! A Brussels agency, specialising in print design, web design, photography and illustration.  They… read more

  • Teconex: long-term consultancy


    It all started with a brand change: in 2011, the Établissements Guillaume became Teconex, and asked CompanyWriters to provide copy to mark the event in the right way.  Nine years later, and our relationship with… read more

  • Liège Aide Haïti (Liege aid to Haiti): acting from the heart


    Sometimes, providing aid to Haiti (with the organisation Liège Aide Haïti) also means finding the right words to convince potential partners, to appeal to future donors, in order to provide the training and education for… read more

  • The Prince’s mission in China: CompanyWriters alongside the Belgian Foreign Trade Agency


    Last October, the Belgian Foreign Trade Agency once again worked with CompanyWriters' translators and proof-readers.  The objective: to translate and adapt into French a series of documents to be published for a specific sector in… read more

  • |2019 ROUND-UP BLOG|


    The end of the year is a time to take a break, reflect and express gratitude. At CompanyWriters, we also follow this salutary tradition. We have a large team, and our strengths combine, becoming multiplied… read more

  • Héros Modernes: a rich and complex translation tapestry


    Héros Modernes is a publishing house specialising in creating exceptional books; biographies of enterprises and entrepreneurs. The skill is in taking the reader on a voyage through the pages, as if it were a novel.… read more