Cross-cultural writing for global thinkers

EuregioBizz : une plaquette pour cramignonner des deux côtés de la frontière

01.04.2019

On peut être Liégeois, féru de culture et amateur de patrimoine, et méconnaître ce qui se passe de juin à octobre du côté d’Eben, Emael ou Bassenge. On peut être Bassimosan, danser le cramignon en famille depuis plusieurs générations, et ignorer qu’un folklore identique fait également battre les cœurs, de l’autre côté de la frontière.

Pour raconter ce patrimoine culturel commun dans une plaquette et de petits films bilingues, EuregioBizz a fait appel aux rédacteurs et traducteurs de CompanyWriters. De belles histoires et de jolies rencontres à retrouver aussi, en français et en néerlandais, sur http://magazine.euregiobizz.tv/cramignon

« L’équipe de CompanyWriters a compris rapidement quel ton nous voulions donner à la plaquette, entre tradition et modernité. Le suivi a été impeccable, même s’agissant de demandes de dernière minute. »

Judith Eurlings, Partner EuregioBizz

www.euregiobizz.nl