Cross-cultural writing for global thinkers

  • Couverture et colophon du livre Os'mose

    Os’mose : un livre pour rire, pleurer, réfléchir…

    01.06.2020

    Pour ses 10 ans, l’association liégeoise Os’mose offre un condensé d’histoires et de passion. Des portraits lumineux, des rencontres rares, des regards étonnants sur la société d’aujourd’hui… imaginés, rédigés, corrigés et traduits avec bonheur par…en savoir plus

  • Le peps des mots, le choix des photos

    01.04.2020

    Qu’est-ce qui rassemble du parfum de créateur, un studio d’animation, une société spécialisée dans le placement de médecins et les projets industriels clé en main ? Atelier Design ! Cette agence bruxelloise, spécialisée dans le graphisme print,…en savoir plus

  • Liège Aide Haïti : la stratégie du cœur

    01.02.2020

    Pour que Liège Aide Haïti, il faut parfois (aussi) trouver les mots justes, qui convaincront les partenaires potentiels, toucheront les futurs donateurs, permettront de rassembler autour de la formation des jeunes Haïtiens, seul passeport pour…en savoir plus

  • Café Liégeois : la rédaction stimulante

    01.10.2019

    Chez Café Liégeois, on fait du café, « tout simplement ». Les rédacteurs de CompanyWriters sont partis à la rencontre de ces torréfacteurs passionnés, qui se transmettent savoir-faire et amour du goût de père en fils. Résultat :…en savoir plus

  • Rapport annuel d’Infrabel : 365 jours en quelques mots

    01.08.2019

    Rapporter les événements, progrès et secousses qui ont émaillé l’année du gestionnaire de l’infrastructure et exploitant des chemins de fer belge, vérifier les chiffres, traquer les coquilles, corriger la ponctuation : voilà l’exercice auquel s’est livrée…en savoir plus

  • B19 Liège-Bocholtz : 3 magazines sinon rien !

    01.06.2019

    Avec le B19 Mag #7, orienté « business ecology », Companywriters clôture en beauté une saison de collaboration avec le club d’affaires B19 Liège-Bocholtz : 3 numéros de rencontres, de recherches, d’entretiens et de comptes-rendus, à la virgule…en savoir plus