Cross-cultural writing for global thinkers

  • Consultancy

    Een coherente communicatiestrategie gericht op uw doelpubliek, marktpositionering, imago, boodschap - marketingplan - dossiers voor subsidieaanvragen - partnerschappen

    Lees meer
  • Redactie

    Aandachtig luisteren, nauwkeurigheid, zin voor analyse en empathie voor ideeën, uw waarden integreren, uw stijl weergeven, op verscheidene papieren of elektronische dragers - herteksten- unificeren - creatieve redactie

    Lees meer
  • Vertaling

    "Native writers", professionele ervaren vertalers die in team werken, aan uw onderneming toegewijd, ondersteund door project managers die informatie met u uitwisselen

    Lees meer
  • Proeflezen

    Spelling, grammatica, stijl in overeenstemming met uw communicatiedoelstellingen, voor uw teksten online of drukproeven - specifieke procedure en checklijst

    Lees meer

Wij werken stipt en nauwkeurig, met empathie en creativiteit.

    Nieuws

  • 01.02.2020

    ‘Luik helpt Haïti’: de strategie van het hart

    Opdat Luik Haïti zou helpen, moeten we (soms) ook de juiste woorden vinden, die de potentiële partners overtuigen, toekomstige weldoeners raken en mensen bijeenbrengen rond de opleiding van jonge Haïtianen, … Lees meer

  • 01.01.2020

    Prinselijke handelsmissie naar China: CompanyWriters aan de zijde van het Agentschap voor Buitenlandse Handel

    In oktober deed het Agentschap voor Buitenlandse Handel eens te meer een beroep op de vertalers en de revisoren van CompanyWriters. Ditmaal voor het in het Frans vertalen en aanpassen … Lees meer

  • 31.12.2019

    |EINDEJAARSBLOG|

    Wanneer het jaar ten einde loopt, is het goed even stil te staan, na te denken en zijn dankbaarheid te uiten. Ook bij CompanyWriters doen we die heilzame oefening. Ons … Lees meer

  • 01.12.2019

    “Héros Modernes”: een rijke en complexe vertaalsaga

    “Héros modernes” is een uitgeverij die zich specialiseerde in het maken van uitzonderlijke werken, zoals ondernemings‑ en ondernemersbiografieën. Ze wil boeken maken die lezen zoals een roman. Ik ben bijzonder … Lees meer

Meer nieuws

Een behoefte, een vraag?

Contacteer ons