Cross-cultural writing for global thinkers

Advies, redactie en vertaling: alles in één!

19.07.2016

Mikken op Wallonië en meer, doorbreken in Vlaanderen en meer: een hele uitdaging wanneer men Deschacht/Collinet heet (www.collinet.eu). Een fijne en eenvoudige, coherente en goed geargumenteerde communicatie op punt stellen in termen van visie en cliënteel, daarvoor moet men alle beslissers rond de tafel brengen, duidelijke teksten opstellen, een wervende slagzin vinden, specifieke vertalingen maken. Een echt succes, waar we trots op zijn! Meer info hier. Leve die Belgische firma, die “Hand in hand voor u” werkt!

“Toen we een beroep deden op Bernadette en haar team, wisten we dat een nieuwe kijk en een luisterend oor ons zouden helpen om onze troeven en onze complementariteiten beter te formuleren. Maar we gingen nog verder, we hebben naar elkaar geluisterd en meer nog naar onszelf, waardoor we onze klanten en prospecten echt hebben kunnen bereiken.”

Corine Bailly, Marketing