Contactez-nous pour élaborer votre stratégie de communication
Une communication efficace avec CompanyWriters
Vous lancez un nouveau produit, changez d'identité, écrivez un livre, lancez un journal d'entreprise, cherchez à conquérir de nouveaux marchés ? Vous voulez faire savoir à vos clients, à votre secteur et au monde ce que vous faites. Mais par où commencer ? CompanyWriters est là pour vous !
Découvrez comment CompanyWriters contribue au WAB Magazine de l'AWEX.
Rédiger, relire et traduire pour conquérir le monde
Chez CompanyWriters, nous trouvons les bons mots. Qu’il s’agisse de rédiger un texte ou de le relire, ainsi que de traduire des contenus dans des langues et des formats variés, nous mettons notre expertise à votre service. Mais avant tout, nous aimons le dialogue, la passion, l'enthousiasme, et même le rire. Nous cherchons les éléments qui rendront vos textes captivants, utiles et partageables. Des contenus qui vont mobiliser vos cibles, les informer, les convaincre, les émouvoir et les influencer. Nous voulons stimuler la réflexion et créer des histoires qui transmettent vos messages avec force, qui permettent aussi d’engager et de convertir.
Les bons mots pour une bonne communication
Notre méthode de travail ? Explorer toutes les facettes de votre entreprise, comprendre vos clients et leurs attentes, apprendre chaque jour, et créer des récits qui font vibrer votre public. De la conception initiale à la version finale, nous travaillons avec le ton qui vous correspond. Nous utilisons tous les médias disponibles aujourd'hui : papier, radio, télévision, vidéo, web et réseaux sociaux. Quand il s'agit de créativité, l’imagination n’a pas de limite et les possibilités sont infinies.
Pourquoi choisir CompanyWriters pour vos besoins de rédaction ?
Expertise linguistique :
Chez CompanyWriters, nos rédacteurs rédigent avec les bons mots pour délivrer vos messages vers vos cibles, vos clients et votre secteur. Nos traducteurs connaissent toutes les souplesses des langues. Nos relecteurs veilleront à la cohérence de vos contenus.
Créativité débordante :
Nous repoussons sans cesse les limites pour vous offrir des contenus uniques, percutants et convertissants.
Approche personnalisée :
Nous nous imprégnons de votre identité et de vos objectifs pour vous fournir des textes qui vous ressemblent et qui parlent à vos clients.
Maîtrise des médias :
Que ce soit sur papier, en ligne ou sur les réseaux sociaux, nous adaptons nos écrits aux règles évolutives de chaque plateforme.
Présence digitale :
Nous rédigeons des contenus dédiés spécifiquement au digital, en passant par les réseaux sociaux, les capsules vidéos ainsi que leurs scénarios ou encore les contenus exigés par les sites web adaptés au SEO.
Ne laissez pas vos idées se perdre en chemin, ne passez pas côté d’une bonne communication. Nous vous aidons à trouver les mots justes, les mots qui engagent. Ensemble, nous donnons vie à vos projets et vos idées à travers le monde. Alors, prêt à faire la différence ?
Notre offre de services en communication stratégique
- Rédaction slogans/baselines/cartes de vœux
- Rédaction sites web, blogs, newsletters, posts et pages réseaux sociaux, rédaction SEO/SEA
- Rédaction brochures, plaquettes, livres, portfolios
- Rédaction dossiers de presse, communiqués de presse, chroniques, éditoriaux, publireportages, articles/dossiers magazines, comptes rendus de conférences
- Rédaction/habillage textuel de vidéos (titrages, bandeaux), scénarios vidéo/audio
- Rédaction dossier de subsides, candidatures, appels d’offres, etc
- Rédaction dossier de sponsoring, invitations, programmes, etc.
- Sous-titrage (audiodescription, sous-titrage malentendants, sous-titrage classique) adapté aux supports cibles (télé, réseaux sociaux, etc.)
Situation – Un magazine à portée internationale à rédiger
Voici un trimestriel anglophone publié par l’AWEX (Agence Wallonne à l’Exportation) et le WBI (Wallonie Bruxelles International) tout en maintenant une collaboration avec WBT et WBDM. Destiné aux points Awex et Ambassades dans le monde, et aux entreprises exportatrices, importatrices et investisseuses, son public cible est très varié, réparti dans le monde entier (investisseur ou acheteur potentiel), mais toujours anglophone. En format print, PDF et version interactive et innovante dévloppée avec notre partenaire Zeiko.
Processus – Faire parler les acteurs
Bien sûr, il s’agit pour CompanyWriters d’une mission d’illustration internationale des compétences respectives de ces institutions (AWEX/WBI) et de promotion de leurs acteurs (les talents wallons et bruxellois), qu’ils appartiennent aux mondes économiques, culturel ou scientifique. Mais si le contenu est large, tant économique que lifestyle, il doit, propose-t-on en offre qualitative, et qui fera la différence, offrir de la vie et de la passion, prendre aux tripes et offrir des vocations !
Solution – Partager le cœur de nos entreprises
Nos missions variées couvrent la consultance stratégique (participation active au comité de rédaction par la proposition de sujets, la rédaction de l’ensemble des contenus, dont un dossier consacré à un secteur, un pôle de compétitivité, y compris l’édito de l’administratrice, la direction artistique du magazine, la mise en page en collaboration avec un graphiste, pour créer un magazine, version papier, ainsi qu'une version digitale interactive et innovante, l’adaptation en UK avec une équipe native, la gestion du contenu additionnel.
Notre promesse ? Un accompagnement tout en un, avec des bénéfices inattendus.
Découvrez le dernier numéro : WAB#50 Summer 2026
Encore un beau numéro !
Marie-Catherine Duchene
Communications and Public Relations Officer à l'AWEX